Hyppo Run demande deux consentements et garde chacun sous forme d’interrupteur dans les Paramètres : l’un pour vos données de santé, l’autre pour le chat de Hyppo et les estimations de repas. Vous désactivez chacun séparément, et votre compte reste.
Trouver les interrupteurs
Cliquez sur votre avatar en haut à droite et choisissez Paramètres d’entraînement.
Faites défiler jusqu’à Vos données, en bas de l’onglet.

La section contient deux interrupteurs :
Utiliser mes données de santé pour mon plan couvre vos réponses de santé, vos check-ins, votre poids et la fréquence cardiaque de vos sorties. Hyppo construit et ajuste votre plan à partir de ces données : un check-in qui signale de la fatigue allège la séance clé du jour, et une douleur ou une maladie transforme la journée en repos.
Le chat de Hyppo et les estimations de repas couvre les deux fonctions qui envoient une partie de vos données à OpenAI, qui peut les traiter aux États-Unis. Le plan fonctionne sans elles.
Désactiver les données de santé
Si la course à pied est en pause à cause de vos symptômes, la fenêtre avertit que Hyppo cesse de les surveiller, et son bouton indique Désactiver quand même. Désactiver les données de santé met fin à cette pause. Douleur dans la poitrine ou perte de connaissance : appelez les urgences.
Cliquez sur l’interrupteur Utiliser mes données de santé pour mon plan.
Dans Désactiver les données de santé ?, cliquez sur Désactiver et supprimer.

L’interrupteur se désactive. L’écran Aujourd’hui ne propose plus le check-in, et la section Fréquence cardiaque des Paramètres d’entraînement indique « La fréquence cardiaque nécessite les données de santé. Activez-les plus bas, dans Vos données. »
Ce qui disparaît, et ce qui reste
Hyppo Run supprime immédiatement :
vos réponses de santé
vos check-ins
vos valeurs Apple Health
vos entrées de poids
les valeurs cardiaques de votre profil : fréquence cardiaque max, fréquence cardiaque au repos et vos zones
la fréquence cardiaque de vos sorties
Les jours marqués Maladie dans le calendrier passent à Absence. Le journal du coach garde ses entrées, sans les symptômes ni les chiffres de vos check-ins.
Les fichiers d’origine de vos sorties disparaissent sous 30 jours environ.
Ce qui reste :
vos sorties, avec leur durée, leur distance, leur parcours et leurs splits
votre plan, et un plan prudent reste prudent : il continue de progresser lentement
le journal du coach
vos conversations avec Hyppo
le poids cible de votre profil
les raisons que vous avez données pour passer des sessions
Ce qui change tant que c’est désactivé
L’écran Aujourd’hui ne demande plus le check-in, et les sessions perdent leurs zones de fréquence cardiaque.
La page Nutrition n’a plus de poids : elle n’affiche aucun objectif quotidien tant que vous ne notez pas de poids.
Une sortie que vous ajoutez garde sa durée, sa distance, son parcours et ses splits, sans fréquence cardiaque. Hyppo Run n’en conserve aucun fichier d’origine : le fichier importé disparaît sous 3 jours.
Votre plan actuel continue. Un nouveau plan redemande les données de santé avant que Hyppo le construise.
Enregistrer un poids ouvre Activer les données de santé ? Cliquez sur Activer, puis enregistrez à nouveau.
Réactiver les données de santé
Cliquez sur l’interrupteur Utiliser mes données de santé pour mon plan.
Dans Utiliser mes données de santé pour mon plan, cliquez sur Activer.
Le check-in s’affiche à nouveau sur l’écran Aujourd’hui, et la section Fréquence cardiaque des Paramètres d’entraînement affiche à nouveau ses champs.
Un ancien fichier de sortie importé à nouveau ne ramène pas sa fréquence cardiaque : Hyppo Run le considère comme une sortie qu’il a déjà.
Désactiver ou activer l’IA
Cliquez sur l’interrupteur Le chat de Hyppo et les estimations de repas. Il se désactive immédiatement, sans fenêtre de confirmation. Le chat et les estimations de repas cessent d’envoyer des données à OpenAI, et vos conversations restent jusqu’à ce que vous les supprimiez. La liste Discussions du chat s’ouvre toujours pendant que l’IA est désactivée : vous pouvez donc les y supprimer. Ce qu’OpenAI a déjà reçu reste dans ses journaux de surveillance des abus jusqu’à 30 jours, ou plus longtemps si la loi l’exige, comme l’indique la politique de confidentialité.
La prochaine fois que vous ouvrez le chat, il affiche Avant de demander à Hyppo. Demander une estimation de repas ouvre Avant l’estimation. Accepter et continuer, dans l’un ou l’autre, réactive l’IA. Dans les Paramètres, le même interrupteur fait de même : cliquez dessus, puis sur Activer.
À lire aussi
Supprimer votre compte ou une partie de vos données — ce qui disparaît tout de suite, ce qui disparaît plus tard, et comment obtenir une copie avant.
Faire le point et voir ce que Hyppo change — ce que le check-in apporte à votre plan tant que les données de santé sont activées.
Demander à Hyppo dans le chat — comment le chat répond aux questions sur votre plan et vos sorties.